家传了出来。

黎曼和许晓然对望了一眼，脸上都有些狐疑。

田立心也没解释什么，三步两步走至门口之后便推开了门，却见田立民此时正坐在钢琴前弹着琴，田父和田母则坐在不远处的桌子边低声聊着什么，客厅中间正燃着一盆炭火。

“爸、妈，我回来了。”田立心跟父母打了招呼之后，便回身看向黎曼和许晓然，准备给父母介绍她们。

田父的脸上顿时一喜，向田立心招手道，“快帮我看看这句怎么翻译，你妈读半天也理不出个所以然来。”

田母对他的过河拆桥之举显然有气，却把火发在了刚刚进门的田立心身上，“你回来就回来呗，多大个事？还不赶紧把门给关上……额……”

她的话才说到一半，就见到了手拉着手出现在门口的黎曼和许晓然。

两女露出头来，先是对田母甜甜地叫了一声“阿姨，过年好”之后，又向田父也问起好来。

田立民此时也停下了弹琴，站起身来。

田立心则适时地为他们介绍了起来，“这是我妈，这是我爸，这是我弟，这是我同学许晓然，这是我们班主任的女儿黎曼。”

“你们快进屋啊来啊，这两姑娘，长得可真俊。”田母立即走了过来，一叠声地让她们进门，又忍不住拉着黎曼和许晓然的手夸起她们来，她更多的注意力还是放到了许晓然身上，毕竟她和田立心同龄嘛，她总觉得田立心今天带她们回家并不像表面上这么简单，又难免埋怨起田立心来，“你说你也是，带同学回家也不会提前说一声吗？我们也好先收拾收拾屋子啊！”

这就是纯粹是埋怨了，毕竟田家的客厅早上就已经打扫过了，地板上甚至光可照人。

田立民和黎曼和许晓然点点头之后，就自觉地滚去厨房煮茶去了。

田母让许晓然和黎曼坐下之后，便有意无意地问起了许晓然在哪儿上学什么的，田立心对她的想法也不便多说，只是凑向田父，“爸，你刚才不是说有一句没法理解吗？”

田父点点头，注意力也立即从许晓然和黎曼身上转回到了《山海经》中，指了指书本道，“是《大荒西经》中的一句，就这一句，‘有神十人，名曰女娲之肠，化为神，处栗广之野，横道而处。’”

“这一句啊？能不能这么翻译呢？‘有神，陕人，名曰女娲神，化为神，处栗广之岩，困倒而逝。’”田立心默读几遍，将认为正确的答案说出之后，又想起黎曼刚才说过上洗手间的话来，便起身对田母道，“妈，我带许晓然和黎曼到校园里转转吧？”

田立心此前还真没骗黎曼，他们家的确是没卫生间的，和一中的师生一样，他们用的都是公用的卫生间，而且，校园里的两个卫生间还真有点远。

不过，黎曼刚才说的想去卫生间的话，却的确是骗他的。